Dewabiz.com – Video adalah salah satu media yang paling populer dan efektif untuk menyampaikan informasi, hiburan, atau edukasi. Namun, terkadang kita menghadapi kendala bahasa saat menonton video yang tidak memiliki subtitle atau terjemahan. Bagaimana cara mengatasi masalah ini? Salah satu solusinya adalah menggunakan aplikasi penerjemah video.
Aplikasi ini dapat membantu Kamu untuk menerjemahkan video yang tidak ada subtitle atau terjemahan secara online, cepat, dan mudah. Kamu dapat memilih bahasa yang Kamu inginkan dari lebih dari 100 bahasa yang didukung oleh aplikasi ini. Berikut adalah beberapa rekomendasi aplikasi penerjemah video yang dapat Kamu coba:
Daftar Aplikasi Penerjemah Video yang Populer
1. VEED.IO
VEED.IO adalah aplikasi penerjemah video online yang dapat menerjemahkan video Kamu secara otomatis ke dalam bahasa apa pun secara online. Kamu cukup mengunggah video, membuat subtitle secara otomatis, lalu menerjemahkan video Kamu ke dalam bahasa yang Kamu inginkan dengan satu klik.
Aplikasi ini memiliki akurasi 95% dalam menerjemahkan video dan sangat terjangkau. Kamu juga dapat mengedit subtitle dan terjemahan sesuai keinginan Kamu. Selain itu, Kamu juga dapat mengunduh file subtitle dalam format SRT atau TXT.
Cara menggunakan aplikasi ini adalah sebagai berikut:
- Kunjungi situs web VEED.IO dan klik “Pilih Video” untuk mengunggah file video Kamu.
- Klik “Terjemahkan” lalu pilih bahasa yang Kamu inginkan untuk menerjemahkan video Kamu.
- Periksa terjemahan Kamu dan lakukan pengeditan pada teks jika perlu.
- Klik “Unduh” untuk menyimpan file subtitle atau video yang telah diterjemahkan.
2. Kapwing
Kapwing adalah aplikasi penerjemah video online yang didukung oleh AI. Aplikasi ini dapat menerjemahkan video dan audio dari 70+ bahasa dalam hitungan detik. Kamu hanya perlu mengunggah konten Kamu, menghasilkan subtitle dan transkrip secara otomatis, dan menerjemahkan ke bahasa pilihan Kamu.
Platform ini juga memiliki fitur pengeditan video yang lengkap, seperti menambahkan efek visual, animasi kustom, transisi, teks, musik, dan lain-lain. Kamu dapat membuat video Kamu lebih menarik dan profesional dengan aplikasi ini.
Cara menggunakan aplikasi ini adalah sebagai berikut:
- Kunjungi situs web Kapwing dan klik “Start Editing” untuk membuat proyek baru.
- Klik “Upload” untuk mengunggah file video atau audio Kamu.
- Pilih tab “Subtitles” dari sidebar kiri, lalu pilih “Auto subtitles”.
- Pilih bahasa asli dari video atau audio Kamu dan bahasa yang ingin Kamu terjemahkan ke.
- Tunggu hingga aplikasi ini membuat subtitle dan transkrip secara otomatis dalam bahasa yang Kamu pilih.
- Klik “Export” untuk mengunduh file subtitle atau video yang telah diterjemahkan.
3. AutoCap
AutoCap adalah aplikasi penerjemah video untuk Android. Aplikasi ini dapat membuat subtitle secara otomatis untuk video yang ada di galeri atau rekaman layar Kamu. Aplikasi ini mendukung lebih dari 120 bahasa dan dapat menerjemahkan subtitle ke bahasa lain dengan mudah.
Platform ini juga memiliki fitur pengeditan subtitle, seperti mengubah warna, ukuran, font, latar belakang, posisi, dan waktu. Kamu juga dapat menambahkan musik atau suara latar ke video Kamu dengan aplikasi ini.
Cara menggunakan aplikasi ini adalah sebagai berikut:
- Unduh dan instal aplikasi AutoCap di perangkat Android Kamu.
- Buka aplikasi AutoCap dan izinkan akses ke galeri dan mikrofon.
- Pilih video yang ingin Kamu terjemahkan dari galeri atau rekaman layar Kamu.
- Pilih bahasa asli dari video Kamu dan bahasa yang ingin Kamu terjemahkan ke.
- Tunggu hingga aplikasi ini membuat subtitle secara otomatis dalam bahasa yang Kamu pilih.
- Klik “Edit” untuk mengedit subtitle sesuai keinginan Kamu.
- Klik “Save” untuk menyimpan video yang telah diterjemahkan.
4. Translate Video
Translate Video adalah aplikasi penerjemah video untuk iOS. Aplikasi ini dapat menerjemahkan video yang ada di perangkat Kamu, YouTube, atau situs web lain ke dalam bahasa yang Kamu inginkan. Perangkat ini mendukung lebih dari 100 bahasa dan dapat menerjemahkan video secara offline.
Aplikasi ini juga memiliki fitur pengeditan video, seperti memotong, memutar, membalik, menambahkan teks, stiker, filter, dan lain-lain. Kamu juga dapat membagikan video yang telah diterjemahkan ke media sosial atau aplikasi lain dengan aplikasi ini.
Cara menggunakan aplikasi ini adalah sebagai berikut:
- Unduh dan instal aplikasi Translate Video di perangkat iOS Kamu.
- Buka aplikasi Translate Video dan pilih sumber video yang ingin Kamu terjemahkan, seperti kamera, galeri, YouTube, atau situs web.
- Pilih bahasa asli dari video Kamu dan bahasa yang ingin Kamu terjemahkan ke.
- Tunggu hingga aplikasi ini menerjemahkan video Kamu secara otomatis.
- Klik “Edit” untuk mengedit video sesuai keinginan Kamu.
- Klik “Share” untuk membagikan video yang telah diterjemahkan.
5. Transcribe
Transcribe adalah aplikasi penerjemah video untuk Windows. Aplikasi ini dapat menerjemahkan video dan audio ke dalam teks dengan akurasi tinggi. Aplikasi ini mendukung lebih dari 80 bahasa dan dialek dan dapat menerjemahkan konten secara real-time.
Platform ini juga memiliki fitur pengeditan teks, seperti menambahkan tanda baca, kapitalisasi, pemisahan paragraf, dan lain-lain. Kamu juga dapat mengekspor teks yang telah diterjemahkan ke dalam format PDF, DOCX, TXT, atau SRT.
Cara menggunakan aplikasi ini adalah sebagai berikut:
- Unduh dan instal aplikasi Transcribe di perangkat Windows Kamu.
- Buka aplikasi Transcribe dan pilih mode yang ingin Kamu gunakan, seperti “Transcribe Video”, “Transcribe Audio”, atau “Transcribe Speech”.
- Pilih file video atau audio yang ingin Kamu terjemahkan atau gunakan mikrofon untuk merekam suara Kamu.
- Pilih bahasa asli dari konten Kamu dan bahasa yang ingin Kamu terjemahkan ke.
- Tunggu hingga aplikasi ini menerjemahkan konten Kamu secara otomatis ke dalam teks.
- Klik “Edit” untuk mengedit teks sesuai keinginan Kamu.
- Klik “Export” untuk mengekspor teks yang telah diterjemahkan.
Tips Menggunakan Aplikasi Penerjemah Video
Berikut adalah beberapa tips menggunakan aplikasi penerjemah video yang dapat Kamu coba:
- Pilih aplikasi penerjemah video yang sesuai dengan kebutuhan dan preferensi Kamu. Beberapa faktor yang dapat Kamu pertimbangkan adalah kualitas terjemahan, jumlah bahasa yang didukung, fitur pengeditan, kemudahan penggunaan, dan biaya.
- Pastikan video yang ingin Kamu terjemahkan memiliki kualitas suara yang baik dan jelas. Jika video memiliki suara yang bising, pecah, atau tidak sinkron dengan gambar, maka hasil terjemahan mungkin tidak akurat atau tidak lengkap.
- Sesuaikan bahasa asli dan bahasa tujuan dari video Kamu dengan benar. Jika Kamu salah memilih bahasa, maka terjemahan mungkin tidak masuk akal atau salah arti. Kamu juga dapat menggunakan fitur deteksi bahasa otomatis jika Kamu tidak yakin dengan bahasa asli dari video Kamu.
- Periksa dan edit subtitle dan terjemahan yang dihasilkan oleh aplikasi penerjemah video. Meskipun aplikasi penerjemah video didukung oleh AI, tetap ada kemungkinan terjadi kesalahan atau ketidaksesuaian dalam terjemahan. Kamu dapat mengoreksi ejaan, tanda baca, kapitalisasi, pemisahan kalimat, dan lain-lain untuk meningkatkan kualitas terjemahan.
- Gunakan format subtitle yang sesuai dengan perangkat atau platform yang Kamu gunakan. Beberapa format subtitle yang umum digunakan adalah SRT, TXT, VTT, SSA, dan lain-lain. Kamu dapat mengubah format subtitle dengan mudah menggunakan aplikasi penerjemah video atau alat konversi online lainnya.
Demikianlah beberapa rekomendasi dan cara menggunakan aplikasi penerjemah video yang dapat Kamu coba. Dengan aplikasi ini, Kamu dapat menikmati video dalam bahasa apa pun tanpa kesulitan. Semoga bermanfaat!
